中兴机顶盒连接电视的步骤如下：
1. 首先将中兴机顶盒的电源插头插入电源插座，然后将中兴机顶盒的 HDMI 线插入电视的 HDMI 接口。
2. 打开电视，将电视的输入源切换到 HDMI 模式。
3. 打开中兴机顶盒，等待机顶盒启动完成。
4. 按照机顶盒的提示进行设置，例如选择语言、网络连接等。
5. 设置完成后，就可以使用中兴机顶盒观看电视节目了。

需要注意的是，不同型号的中兴机顶盒连接电视的方法可能会有所不同，因此在连接之前，最好先阅读中兴机顶盒的用户手册，以确保连接正确。