回答：对于使用了一段时间的上翻盖洗衣机，如果发现滚筒需要更换或者清洗，就需要进行拆卸。下面介绍一下上翻盖洗衣机滚筒拆除的步骤：

第一步，断电拆除上盖。首先需要断电，确保电源线安全。然后打开洗衣机的顶盖，通常顶盖上有几个螺丝需要拆除，拆下后顶盖就可以取下。

第二步，拆除前面板。拆下顶盖后，需要拆除前面板。前面板通常固定在底板上，需要拆下底板的几个螺丝，然后前面板就可以拆除了。

第三步，拆除滚筒。滚筒通常固定在洗衣机的支架上，支架有四个螺丝固定。需要拆下这四个螺丝后，滚筒就可以拆除了。

第四步，清洗或更换滚筒。拆下滚筒后，可以进行清洗或更换。如果只是清洗，可以用清水将滚筒内外清洗干净。如果需要更换，可以将旧的滚筒取下，然后安装新的滚筒，固定螺丝即可。

第五步，安装滚筒。安装新的滚筒之前，需要先将底板和前面板安装回去。然后将新的滚筒安装到支架上，固定螺丝即可。

最后，将顶盖盖上，插上电源线，开机测试。

总之，拆卸上翻盖洗衣机的滚筒需要注意安全和耐心，按照步骤进行操作，不要强行拆卸和安装。如果对操作不熟悉，建议找专业的技术人员进行维修。