三洋洗衣机显示 E4 故障代码通常表示进水超时。以下是一些可能的解决方法：
1. 检查水龙头：确保水龙头完全打开，并且水流正常。
2. 检查进水阀：进水阀可能被堵塞或损坏。可以检查进水阀的滤网是否有杂物，并清洁或更换进水阀。
3. 检查水管：检查水管是否有弯曲、堵塞或破裂的情况。确保水管连接牢固，没有漏水。
4. 检查水压：低水压可能导致进水超时。可以检查其他水龙头的水流情况，以确定水压是否正常。如果水压较低，可以尝试联系物业或水务部门解决。
5. 重启洗衣机：有时，简单地重启洗衣机可以解决临时故障。可以拔掉洗衣机的电源插头，等待几分钟后再重新插上电源，然后重新启动洗衣机。
6. 联系售后服务：如果以上方法都无法解决问题，建议联系三洋洗衣机的售后服务中心或专业维修人员进行检修和维修。

需要注意的是，不同型号的三洋洗衣机可能会有不同的故障代码和解决方法。因此，在处理故障之前，最好参考洗衣机的用户手册或联系三洋洗衣机的客服人员，以获取准确的故障诊断和解决方案。同时，在进行任何维修操作之前，确保断开电源并遵循安全操作规程。