如果油烟机保险丝短了，我们需要先断电，然后找到油烟机的保险丝位置，通常位于控制面板的后面或者底部。接下来，我们需要做以下步骤进行修复：

1. 确认保险丝的规格和型号，以便更换相同规格的保险丝。

2. 使用万用表测量保险丝是否损坏，如果是，则需要用镊子将保险丝取出，并将其更换为相同规格的新保险丝。

3. 如果保险丝并没有损坏，而是因为其他原因引发了短路，那么我们需要检查油烟机的其他电路和元件是否受损，有没有烧坏的情况。

4. 如果有其他损坏情况，需要及时修理、更换损坏的电路或者元件。

5. 在更换保险丝之前，需要确保电路已经确定没有问题，并且全部断电，以避免在更换保险丝的过程中受到安全威胁。

6. 更换保险丝之后，重新连接电源，开机测试，确保油烟机可以正常运行。

总的来说，如果油烟机的保险丝短了，需要对电路进行仔细检查，确保电路中没有其他问题，以免保险丝再次烧坏，同时需要选择相同规格的保险丝进行更换。如果不熟悉电路维修，建议找专业的维修人员进行处理。